Monthly Archives: February 2016

Seminar series: David Herd (Kent) on 11 February 2016

The University of Kent, Paris
In conjunction with its partner institutions
Cordially invites students and guests to its

Spring Seminar Series

David Herd
Professor of Modern Literature
University of Kent

Walking with refugee tales

In June 2015 the Refugee Tales project staged a walk in solidarity with refugees, asylum seekers and immigration detainees. Following the route of the old Pilgrims’ Way, the principal aim of the walk was to counter the silence surrounding indefinite immigration detention and in the process to call for the practice to be stopped. Arguing that a policy such as indefinite detention is only sustainable when its human consequences are kept from view, the project set out to communicate the stories of people who have experienced the asylum system in the UK. This talk will reflect on the lessons learned by Refugee Tales. It considers the implications of communicating stories of refugee journeys in a culturally charged landscape such as southern England, and asks why, as the debate around refugees and asylum seekers appears to be shifting, the practice of indefinite detention is so rarely raised.

Thursday, 11 February 2016
18.30
Grande salle, Reid Hall

Free and open to the public

Please confirm your presence by writing to
paris@kent.ac.uk

Seminar series: Nicholas Harrison (KCL) on 4 February 2016

The University of Kent, Paris
in conjunction with its partner institutions
cordially invites students and guests to its

Spring Seminar Series

Nicholas Harrison
Professor of French and Postcolonial Studies
King’s College London

Reading in the original: world literature, translation and ‘research’.

This seminar will explore the relationship between two influential ideas about literary translation. (1) Translations are a legitimate form of creative writing/scholarship/research. (2) Literary texts should be read in the original. Are these ideas compatible, and if so, how do they fit together?

Thursday, 4 February 2016
18.30
Grande Salle, Reid Hall

Free and open to the public

Please confirm your presence by writing to
paris@kent.ac.uk