Volume I, Issue 1, Autumn 2008
Download the entire issue: HERE
Contents
Download: Cover, Acknowledgements & Foreword
Edit Anna Lukács (University of ELTE Budapest)
Metaphysics and Translating. An Exodus-quotation in Medieval Vernacular Literature
Article + Abstract — click to download
Enrico Santangelo (Royal Holloway University of London & Università di Torino)
Renewal through the Classics: Irony, Parody, Intertextuality in the Decameron
Article + Abstract — click to download
Mathias Degoute (Université Paris IV Sorbonne)
Aphorisms from French to English: translations of La Rochefoucauld’s Maxims
Article + Abstract — click to download
Sophie Vergé-Djigo (Université de Picardie Jules Verne, Amiens)
From Concept to Analogy: an Investigation into Singularity
Article + Abstract — click to download
Fabien Arribert-Narce (University of Kent and Université Paris III Sorbonne Nouvelle)
Photographs in Autobiographies: Identities in Progress
Article + Abstract — click to download
Claire Lozier (University of Kent and Université Paris III Sorbonne Nouvelle)
Becoming a Monstrous Text? The Process of Grafting in the Work of Jean Genet and Jacques Derrida’s Glas
Article + Abstract — click to download
Alvise Sforza Tarabochia (University of Kent)
Grafting and De-grafting Mental Illness: the Identity of Madness
Article + Abstract — click to download
Gregoria Manzin (Swinburne University of Technology, Melbourne)
Reaching out to the Other? Bora and the Wind of Forgiveness
Article + Abstract — click to download
Jaume Silvestre i Llinares (University of Kent)
Catalan Identity in Post-Franco Era: Writing Desencant in Torrent’s Un Negre Amb Un Saxo
Article + Abstract — click to download
